Uriz, el poeta del fútbol que sabía estar en todas partes
![Paco Uriz en su casa de la Avenida de Valencia, con un volumen de Gunnar Ekelöf.](https://imagenes.heraldo.es/files/image_990_556/uploads/imagenes/2023/01/10/uriz-por-esther-casas-heraldo-jpg.jpeg)
Paco Uriz estaba siempre para todos. Para colaborar en la grabación de un documental de David Trueba, producido por Joan F. Losilla (redactor de HERALDO y responsable del sello Madmua), sobre Chico Sánchez Ferlosio; para colaborar con Xavi Ayén, redactor jefe de Cultura de ‘La Vanguardia’, en un libro sobre la Academia Sueca y los premios Nobel de Literatura.
Y estuvo siempre en muchos proyectos animados por las editoriales Nórdica (con quien publicó un libro de Gunnar Ekelöf ilustrado por el pintor aragonés Natalio Bayo), Libros del Innombrable o Erial Ediciones, editora de la revista ‘Crisis’, que dedicó un número a la Academia Sueca y a sus vínculos con los países del frío.
Colaboró en Cosmopoética de Córdoba con una antología de fútbol que prologó Miguel Pardeza; él también hizo lírica del balompié con un sentido mítico y evocador: sentía debilidad por los Cinco Magníficos y por la Romareda, a los que recordaba en su libro ‘El rectángulo de hierba’, y le gustaba mucho hablar de las excelencias de Michael Laudrup. Y por poner otro ejemplo, tal como ha contado en estas páginas Pablo Ferrer, Paco Uriz y su esposa Marina Torres (traductora de Ingmar Bergman, por ejemplo) difundieron en la radio y televisión sueca las canciones de Chico Sánchez Ferlosio que grabaron dos estudiantes suecos en 1963, en un viaje por España, que publicó Madmua en 2021: ‘Canciones de la Resistencia Española’. Los jóvenes no identificaron al cantante para evitar represalias del franquismo; dos de aquellos temas, vertidos al sueco, tuvieron un gran éxito en el país.
Con discreción y amabilidad, Paco Uriz estaba en todas partes: redactó sus memorias, ‘Pasó lo que se recuerda’, y logró publicar su ‘Poesía reunida’ en Libros del Innombrable. En 2016, publicó en Erial ediciones ‘Viaje a la España de Franco’, escrito a cuatro manos con el dramaturgo, narrador y cineasta Peter Weiss. Aquel viaje, contaba Paco Uriz, fue “una aventura, una investigación y un homenaje a los brigadistas, y también una auténtica odisea llena de milagros y tesoros”. Weiss era bastante conocido en España. En Albacete le pasó algo excepcional: “No creo que en una ciudad alemana o sueca del tamaño del tamaño de Albacete haya tantos libros como aquí”.