Un verano en los Pirineos
Los periódicos HERALDO DE ARAGÓN, del grupo HENNEO, y ‘Diario del Alto Aragón’; y ‘La République des Pyrénées’ y ‘L’Eclair’, ambos de la región francesa del Bearne y pertenecientes al grupo Sud Ouest, refuerzan su colaboración con un tercer proyecto de cooperación transfronteriza con el objetivo de informar de asuntos de interés en ambos territorios, con la visión de los dos lados de la cordillera pirenaica que nos une con lazos históricos. Este suplemento, elaborado de forma conjunta, se publica en las cuatro cabeceras de las regiones de Aragón y Nueva Aquitania, desde donde se invita a disfrutar de ‘Un verano en los Pirineos’, durante el que se pueden vivir multitud de experiencias en torno a la montaña y a las capitales próximas.
De esta forma, unimos de nuevo nuestras fuerzas para contribuir, a través de los cuatro medios de comunicación, a un mejor conocimiento del territorio vecino para explorar nuevas oportunidades turísticas. Por ello, ponemos el foco en el turismo de verano en el Pirineo.
Esta tercera publicación cuenta también con el apoyo del programa de Subvenciones del Gobierno de Aragón destinadas a financiar proyectos de cooperación transfronterizos entre nuestra Comunidad Autónoma y Nueva Aquitania. En 2019 se estrecharon lazos entre los periódicos aragoneses y bearneses, pero la pandemia obligó a postergar el proyecto, que no se olvidó. Esa colaboración inicial se plasmó en el primer suplemento ‘Turismo sostenible’, que se publicó el 10 de noviembre de 2022, cuando se marcó un antes y un después tanto en la colaboración transfronteriza entre medios de comunicación como en la fórmula para dar a conocer el potencial turístico en ambos lados de la cordillera.
La importancia de la trashumancia
Augustin Médevielle, presidente del sindicato de Haut-Ossau, explica cómo funciona la institución, clave en Bearne.
Este texto, de varios cientos de años de antigüedad, establece los derechos de pastoreo entre los aragoneses y los ganaderos que frecuentan los pastos de la montaña de Aspois.
¿Qué hacer en verano en los Pirineos?
La oferta turística de la provincia es tan inmensa como la riqueza de su patrimonio natural.
El barranquismo y las actividades de aguas bravas son dos de sus mayores exponentes.
Este paseo es un auténtico observatorio del Pirineo. En días de buena visibilidad es posible identificar con claridad hasta 17 picos.
En verano la ciudad ofrece una intensa vida cultural y de ocio por la noche.
¿Qué ofrecen las estaciones de esquí en verano?
Astún, Cerler y Panticosa abren varios remontes para disfrutar de la montaña en julio y agosto.
Durante la época estival, los tres principales centros de esquí de Bearne amplían su oferta para atraer a amantes de la montaña.
Diferentes visiones al otro lado de la frontera
Entrevista con Christian Laborde, escritor y poeta.
La relación entre el Bearne y Aragón la trazan años de Historia y de pequeñas historias, de esas que se tejen a base de amor, amistad, estudios o trabajo.
REALIZADO POR AML
Este contenido ha sido elaborado por Aragón Media Lab, unidad Branded Content de Henneo.